譚仔國際與南豐集團合作推動制服升級再造項目

提供:PR Newswire
※本記事は、当サイトの提携先である「PR Newswire」からのプレスリリースを掲載したものです。

退役制服變身型格棒球帽 
融合品牌創意、綠色倡議與社區力量

香港2026年11月20日 /美通社/ — 譚仔國際有限公司(「譚仔國際」或「公司」,連同其附屬公司統稱「集團」)欣然宣布,聯同南豐集團旗下創新平台南豐作坊及本地社會企業睿程製作社(「睿程」),推出制服升級再造項目,將旗下品牌「譚仔雲南米線」(「譚仔」)及「譚仔三哥米線」(「三哥」)的退役制服,配搭回收的牛仔布,重新設計製作成型格棒球帽。


是次跨界協作經由南豐集團可持續發展租戶協作計劃「正值租約」促成,結合品牌創意、資源循環及社區協作力量,不但賦予舊物料新生命,還賦能基層女性及身心障礙者,延續譚仔國際以創新推動可持續發展,及促進社區共融的理念。

譚仔及三哥近期推出全新概念店,新店的「譚仔姐姐」亦換上全新制服,以充滿活力的新形象與顧客見面。集團同時貫徹其可持續發展理念,為退役制服構思綠色新用途,將陪伴前線員工服務顧客的日常衣物賦予環保新生命,轉化為兼具實用性與品牌特色的時尚單品。


棒球帽設計融入譚仔、三哥及國際品牌「譚仔香港米線」(TamJai Mixian)三大品牌元素,計劃於12月4至6日舉行的Clockenflap音樂及藝術節2026率先亮相。作為此音樂節的官方合作夥伴,三大品牌將以一碗碗充滿香港特色的米線,帶領樂迷展開別具風味的美食之旅。藉着這個國際舞台,集團不僅希望向世界展現譚仔及三哥植根香港的品牌故事,亦期望透過TamJai Mixian,將兩大品牌的精髓帶到海外市場。從一碗米線到一頂棒球帽,集團以創意將品牌故事延伸至美食以外的領域,讓舊制服重獲新生之餘,亦將循環再造及可持續發展理念融入音樂盛事,讓更多人以破格方式感受集團對環境及社區的關懷。

退役制服延續使命 品牌特色融入綠色循環設計

是次升級再造棒球帽設計巧妙結合不同物料的特性:帽舌採用譚仔舊制服T恤布料,帽身以回收的牛仔布料製作,而背面可調節帶則取材自三哥舊員工圍裙。南豐作坊及睿程合作組成的研發團隊根據布料的質感、厚度及彈性重新配置用途,讓退役制服的不同部分各展所長,將資源循環理念融入產品設計。


棒球帽設計型格時尚,以具標誌性的「譚仔十級辣度」為創作靈感,加入「三小辣」辣椒吊飾及三大品牌標誌,玩味十足。帽子正面繡上「Made in Hong Kong, Made to Move」字樣,延續三大品牌攜手參與Clockenflap的主題,既承載譚仔與三哥源於香港、扎根香港的品牌故事與匠心堅持,亦呼應「譚仔香港米線」融合兩大品牌精髓,並持續創新,將「譚仔味」帶到世界的使命。

社會企業參與製作 推動社區就業及技能發展 

是次項目的升級再造棒球帽由本地社會企業睿程參與製作,為基層婦女等社區人士提供工作機會。睿程的社區製衣廠主要為企業、機構及品牌提供產品設計、升級再造、材料採購或回收及製作服務,並透過彈性工作安排及培訓機會,支援基層婦女及身心障礙人士就業。

社區人士透過參與實際製帽工序掌握縫製技巧及累積工作經驗,並提升溝通、協作及時間管理等職場能力,讓升級再造項目的價值由物料延伸至社區,切實踐行譚仔國際「潤澤社區」的可持續發展使命,為社會創造長遠共享價值。南豐集團的正值租約更為譚仔提供社會影響力評估服務,收集整合回收數據、問卷及回饋,全面分析項目在資源循環及個人發展方面的成效。問卷結果顯示,75%的受訪參與者認為製帽技巧有所提升,100%表示在溝通、團隊協作或時間管理等職場技能方面有所得着,83%則表示對日後承接同類製作工作更有信心,反映項目在推動資源循環的同時,亦讓參與者累積技能及建立工作信心。

譚仔國際ESG委員會主席兼集團品質保證總監劉慧怡女士表示:「我們很高興與南豐作坊及睿程製作社攜手合作,開展這項別具意義的跨界協作計劃。將退役制服升級再造成棒球帽,不僅賦予舊制服『第二生命』,更讓它們以嶄新形象延續價值。這些棒球帽設計時尚,充滿年輕活力,同時滿足前線員工在食品安全方面的實際需要。這項計劃的意義不止於升級再造,更為社企及基層婦女創造就業及技能發展機會。我們將繼續推行各種創新的方案,用心守護環境,關懷本地社群,讓集團三大ESG核心支柱『綠色倡議』、『提人為本』及『潤澤社區』得以實踐。」

透過「正值租約」促成合作 結合紡織專業與升級再造產品開發

譚仔國際與南豐集團此前已透過「正值租約」展開合作,委托SEWIT Consultancy平台,為其豬腩肉廚餘升級再造項目提供專業諮詢及進行社會影響力評估。是次雙方再次攜手,合作範疇進一步擴展至「譚仔姐姐」的退役制服,並聯同南豐作坊,三方共同探索衣料升級再造的不同可能性。

南豐作坊一直致力推動可持續紡織科技,負責協調是次項目的物料挑選、產品設計、樣板製作及生產監工,憑藉其產品開發、物料應用的專業知識,與譚仔國際一同將循環設計概念付諸實踐,將環保升級再造產品推向更大的舞台。

南豐作坊總經理暨亞洲區主管Cintia Nunes女士表示:「『正值租約』旨在促進業主、租戶及社區夥伴之間的合作,推動具體而可持續的實踐。這次南豐作坊運用紡織及產品開發專業,協助譚仔把退役布料設計成實用服飾,並進一步連結社區完成製作。我們希望以此為起點,與不同的企業探索更多切合實際需要的合作方案,以創新視野為社區及環境創造正面價值。」

對應三大可持續發展主軸 持續探索綠色創新及社區合作機會

是次項目結合循環設計、跨界協作及社區就業,體現譚仔國際「潤澤社區」、「提人為本」及「綠色倡議」三大ESG核心價值。展望未來,集團將繼續發揮品牌創意,攜手不同界別的合作夥伴,探索更多升級再造及社區協作機會,將可持續發展理念融入品牌發展與日常營運。

關於譚仔國際有限公司

譚仔國際是香港領先的連鎖飲食集團之一,業務迅速擴展至中國內地、新加坡、日本、澳洲、馬來西亞及菲律賓,餐廳總數逾260間。除自營店外,集團亦引入了合營、特許經營、戰略夥伴合作等新模式,以發展海外市場。集團的多品牌組合包括「譚仔雲南米線」、「譚仔三哥米線」和國際品牌「譚仔香港米線」,以及在香港特許經營或授權的日本餐飲品牌「丸亀製麵」及「山牛」。

憑藉高度標準化的營運流程、創新精神及追求高效的管理模式,集團致力為普羅大眾提供貼心而價格相宜的餐飲體驗,矢志把業務網絡擴展至全世界。

關於南豐集團

南豐集團是香港其中一家最大的私營綜合企業,業務遍及世界各地,主要包括地產項目、金融投資、酒店及航運等。集團由1954年創辦至今在香港已投資與開發的地產項目超過170個,其中包括住宅、辦公樓、商業、酒店與工業物業等。除本港地產項目外,集團亦策略性拓展中國内地一線城市房地產業務,同時積極投資海外房地產市場,如紐約、波士頓、倫敦等城市。

關於南豐作坊

南豐集團旗下的南豐作坊是一個全球合作樞紐,致力在紡織及農業食品領域,推動以可持續發展為核心的創新科技。我們為處於不同成長階段的創新者,提供獨特且全面的支援,涵蓋風險投資基金、初創培育支援、影響力零售體驗店 Fabrica X、原型製作空間,以及分別位於香港和倫敦的共享工作空間與活動場地。此外,南豐作坊的合作夥伴服務亦致力協助不同規模及處於各個可持續發展階段的企業,從日常營運中發掘機遇,以進一步提升其環境及社會效益。

更多資訊,請瀏覽:https://www.themillsfabrica.com/tc/

關於睿程製作社

睿程製作社是一家位於荔枝角的社區製衣廠,專為企業、機構及品牌提供一站式產品與可持續發展解決方案,並致力於支持婦女及身心障礙人士就業。睿程融合香港製造、回收時裝廢料及升級再造設計等元素,為企業提供高品質的產品和服務。自2018年以來,睿程與多間非牟利機構合作,培訓基層及弱勢社群,為多達200位人士提供彈性的就業培訓和機會,鼓勵他們發揮所長,重新連結社會,建立自主自立的人生。

 

スポンサーリンク