提供:PR Newswire
※本記事は、当サイトの提携先である「PR Newswire」からのプレスリリースを掲載したものです。
![]() |
Perkongsian baharu akan menyokong Peneroka National Geographic yang bekerja merentasi Lembangan Sungai Mekong Bawah dalam pemuliharaan dan penceritaan warisan budaya
BANGKOK dan WASHINGTON, 16 Nov 2026 /PRNewswire/ — Ketika pembangunan pesat membentuk semula Lembangan Sungai Mekong Hilir dan kehidupan yang dibina di sekitarnya, National Geographic Society dan Thai Beverage Public Company Limited (ThaiBev) mengumumkan perkongsian baharu hari ini untuk meletakkan pencerita di rantau ini sebagai pusat perbualan. Dengan melabur dalam bakat tempatan untuk menceritakan kisah tempatan, perkongsian ini akan memperdalam peranan Asia Tenggara dalam membentuk perbualan global mengenai pemuliharaan, budaya dan komuniti, dan membantu mengubah pemahaman menjadi kebanggaan dan tindakan yang dekat dengan rumah.
Diketuai oleh Peneroka National Geographic, inisiatif ini akan menyokong penglipur lara yang bekerja merentasi filem, fotografi, penulisan dan multimedia untuk menceritakan kisah hiper-tempatan di seluruh Lower Mekong, di mana ekologi, hidupan liar dan budaya manusia membentuk satu keseluruhan yang berkaitan. Melindungi alam semula jadi, memelihara budaya dan menghormati pengetahuan berjalan seiring di sini, dan bercerita adalah apa yang menjadikan hubungan tersebut dapat dilihat oleh dunia. Apabila orang yang paling dekat dengan sungai menceritakan kisahnya, karya ini membawa kekhususan dan kredibiliti yang tidak dapat dilihat oleh perspektif luar, dan ia dapat memberi inspirasi kepada kebanggaan tempatan dan tindakan serantau yang bergantung kepada perubahan yang berkekalan.
"Asia Tenggara mempunyai rangkaian pencerita yang mendalam dan semakin berkembang yang menceritakan kisah-kisah penting tentang alam semula jadi dan komuniti," kata Kaitlin Yarnall, ketua pegawai penceritaan di National Geographic Society. "Perkongsian ini menyokong penceritaan dengan melabur bersama untuk melengkapkan bakat tempatan, menceritakan kisah tempatan dan menguatkan impak tempatan — membina kapasiti serantau untuk kerja yang lebih mendalam dan lebih ketat."
Mengapa Lembangan Sungai Mekong Bawah
Lower Mekong — merangkumi komuniti di Laos, Thailand, Kemboja dan Vietnam — dipilih sebagai tumpuan inisiatif kerana ia menawarkan kajian kes hidup tentang bagaimana alam semula jadi, budaya dan pengetahuan terikat bersama. Apa yang berlaku kepada sungai membentuk tuaian, tradisi dan pengetahuan masyarakat yang bergantung kepadanya, menjadikan lembangan tempat di mana cerita tempatan yang terkenal dapat menunjukkan apa yang dipertaruhkan untuk seluruh rantau ini.
Inisiatif ini sejajar dengan pendekatan pengawalan air ThaiBev dan akan menyokong pencerita serantau dalam menonjolkan keutamaan alam sekitar yang kritikal, termasuk memelihara Lembangan Sungai Mekong, untuk memupuk kebanggaan tempatan dan memacu tindakan serantau. Melalui inisiatif kelestarian "Air Kehidupan", ThaiBev berdedikasi untuk melindungi sumber air dan komuniti serta ekosistem yang bergantung kepadanya.
Perkongsian yang Dibina untuk Rantau, Mengikut Rantau
Kerjasama ini dibina berdasarkan kehadiran Persatuan selama beberapa dekad di Asia Tenggara dan kerja lama Peneroka dalam komuniti serantau.
Bermula dengan kohort pertama Peneroka ini, perkongsian ini akan membina dan mengekalkan komuniti penceritaan yang semakin berkembang di Asia Tenggara melalui:
- Geran yang membiayai projek penceritaan asal yang diterajui tempatan — meletakkan sumber secara langsung di belakang orang yang paling dekat dengan cerita tersebut.
- Pencerita Bengkel kolektif yang membina kemahiran teknikal dan naratif, jadi lebih ramai pencerita serantau boleh menghasilkan kerja yang komprehensif dan ketat.
- Pengalaman multimedia yang mendalam untuk menghormati zaman purba dalam era moden, membawa kisah ekologi dan budaya rantau Mekong kepada khalayak baharu.
Bersama-sama, elemen-elemen ini mempamerkan kepimpinan Thailand dalam membawa kapasiti penceritaan bertaraf dunia ke rantau ini dan memastikan bahawa apabila Lower Mekong berubah, kisah perubahan itu diceritakan, sebahagian besarnya, oleh orang yang menghayatinya.
Memperkenalkan Kohort Pertama Peneroka
Penceritaan berasaskan tempat penting kerana soalan alam sekitar dan budaya yang paling mendesak dimainkan di tempat-tempat tertentu, dan orang-orang yang tinggal di sana memegang pengetahuan bahawa data sahaja tidak dapat ditangkap. Kumpulan Peneroka pertama dipilih kerana keupayaan mereka untuk menangkap "rasa tempat" yang tulen — cerita yang hanya boleh berlaku di satu kampung, satu terusan bandar atau satu hamparan Lembangan Sungai Mekong Bawah. Pengulas mencari "luar biasa dalam biasa": kronik tempatan tentang kelangsungan hidup dan kebijaksanaan yang membuktikan pengetahuan tempatan yang mendalam memegang jawapan untuk dunia yang pesat berubah. Mereka menyertai komuniti peneroka global Persatuan.
Tami Banh, arkitek landskap, akan mendokumenkan pengikisan risikan air tempatan di sepanjang wilayah pesisir Delta Mekong Vietnam, menggunakan ilustrasi, pemetaan dan fotografi untuk mencipta alat penglibatan yang boleh diakses dan rangka kerja yang diterajui oleh masyarakat yang berakar umbi budaya untuk penyesuaian iklim.
Jittrapon Kaicome, jurugambar, akan menyiasat pencemaran rentas sempadan daripada aktiviti perlombongan yang mengancam kesihatan awam, perikanan liar dan mata pencarian pertanian di rantau Mekong, memusatkan naratif visual dan suara komuniti barisan hadapan yang berdaya tahan.
Cat Lau, penerbit penceritaan komuniti, akan bekerjasama dengan penenun pakar etnik Tai Lue di Thailand untuk mewujudkan pemasangan seni mudah alih dan landskap bunyi yang mendalam yang memanfaatkan tenunan tenun nenek moyang sebagai tindakan penentangan iklim dan pemeliharaan budaya, tindakan yang memberi inspirasi di mana data sahaja tidak mencukupi.
Huiying Ore, jurugambar, akan mendokumentasikan bagaimana pengetahuan sungai Orang Asli sedang diubah, bukan hilang, dalam era pembangunan infrastruktur besar-besaran yang menjejaskan Sungai Mekong di utara Laos, yang mempamerkan bagaimana penduduk kampung menyesuaikan diri dengan memanfaatkan pengetahuan ekologi selama berabad-abad.
Perhatikan Panayanggool, artis, akan meneroka kemerosotan pesat ikan lumba-lumba Irrawaddy yang terancam dan apa yang didedahkannya tentang transformasi ekologi Sungai Mekong di Kemboja dan Laos. Beliau akan menubuhkan Arkib Bunyi Sungai Mekong awam, di samping dokumentari pendidikan yang diceritakan dari perspektif ikan lumba-lumba, pemasangan seni yang mendalam dan upacara mendengar berasaskan kuil.
Ploy Phutpheng, jurugambar, akan mengkaji akibat manusia apabila pembangunan mengubah landskap nenek moyang, memberi tumpuan kepada komuniti di Laos Utara dan Chiang Rai, Thailand. Karyanya mendekati Sungai Mekong sebagai sistem budaya yang hidup dan menonjolkan peranan utama wanita sebagai penjaga pengetahuan ekologi nenek moyang, tradisi makanan dan memori budaya.
Piyavit Thongsa-Ard, jurugambar dokumentari, akan meneroka ketegangan di kalangan penangkapan ikan liar tradisional, kelangsungan hidup ekonomi dan pemuliharaan spesies, mendokumenkan bagaimana keluarga di selatan Laos memanfaatkan pengetahuan sungai yang diwarisi untuk mengekalkan perikanan tempatan tanpa menjejaskan penghijrahan ikan yang bergantung pada masa depan mereka.
Mengenai Persatuan Geografi Kebangsaan
National Geographic Society adalah organisasi bukan untung global yang menggunakan kuasa sains, penerokaan, pendidikan dan penceritaan untuk menerangi dan melindungi keajaiban dunia kita. Sejak tahun 1888, National Geographic telah melangkaui sempadan penerokaan, melabur dalam orang yang berani dan idea transformatif, menyediakan lebih daripada 16,000 geran untuk kerja di semua tujuh benua, mencapai 3 juta pelajar setiap tahun melalui tawaran pendidikan, dan menarik penonton di seluruh dunia melalui pengalaman, cerita dan kandungan khas. Perkongsian institusi seperti ini menyatukan misi, kepakaran dan komuniti global Persatuan dengan sumber, keupayaan dan cita-cita organisasi yang berkongsi komitmen kami untuk menerangi dan melindungi keajaiban dunia kita.
Mengenai ThaiBev
Thai Beverage Public Company Limited ("ThaiBev" dan, bersama-sama dengan anak-anak syarikatnya, "Kumpulan") adalah syarikat minuman terkemuka di Asia Tenggara dan yang terbesar di Thailand. Visi ThaiBev adalah untuk menjadi peneraju ASEAN yang stabil dan mampan dalam perniagaan minuman dan makanan. ThaiBev adalah salah satu syarikat teratas yang disenaraikan di SGX-ST dan penyusun Indeks Straits Times (STI). Ia juga merupakan penyusun Indeks Dow Jones Terbaik dalam Kelas (DJ Bic) di bawah Industri Minuman dan ahli indeks DJ Bic World dan DJ Bic Emerging Markets. Sebagai penegasan komitmennya terhadap pengawasan alam sekitar dan tadbir urus iklim, ThaiBev memperoleh penarafan Senarai A untuk "Perubahan Iklim" dalam penilaian 2025 CDP.

